Martedì 17 Maggio, mattina alla ricerca del numero giusto per avere notizie di Cesare, il quale so trovarsi a Careggi, 4 piano, reparto Morettini, letto 408-B. Avendo lasciato il mio numero dopo le 14 mi telefona il dott. Massimo Del Pata. Nel dialogo mi dice che, rispetto a come è arrivato ieri mattina, Cesare sta meglio. Io ne sono felice e alle sue parole aggiungo che mio fratello lavorava a Careggi. Con sorpresa il dott. mi risponde che lo sapeva bene perché aveva conosciuto Cesare, e mi chiede se cammina, gli rispondo che all’Anffas mi avevano detto che non camminerà più. Alla domanda se Cesare mangiasse normalmente, rispondo che da giugno, causa la rottura del femore e il ricovero in intensiva per la broncopolmonite, era divenuto disfagico, il dott. continua a chiedermi se all’Anffas avessero cominciato ad alimentarlo normalmente, io rispondo che per quello che so gli danno pappa e frullati. Poi m’invita ad andare a trovare Cesare, io gli spiego brevemente che causa frattura dell’omero non mi muovo dal 4 Aprile. Prima di salutarmi aggiunge, vorrei che lei lo vedesse, io penso che me lo chieda per poter capire meglio i cambiamenti in atto nella vita di mio fratello.
Pranzetto con merluzzo e pomodorini e stranamente mi addormento fino all’arrivo di Leonardo e Patrizia che mi portano le radiografie. guardo l’orologio, sono quasi le 16, mi precipito per andare a prendere Caterina che mi aspetta all’entrata principale della Coop, raggiunta col bussino numero 27. Siamo molto felici di vederci e insieme ripercorriamo giardini dove alla panchina sono seduti i simpatici signori che quotidianamente incontro nelle mie passeggiate iniziate da 5 giorni. Raggiunta casa, Caterina compiaciuta delle tante cose attaccate al muro, si guarda spesso intorno. Oggi faccio gli esercizi con Caterina, la fisioterapista a cui voglio bene e che mi ha seguito da Dicembre 2021 a Marzo 2022 all’istituto Don Gnocchi, per il percorso 3 e per il percorso 2. Mi leva il tutore e mi fa un drenaggio alla mano gonfia e dolorante con un massaggio, poi movimenti striscianti sul tavolo, alzare e abbassare il gomito, muovere le dita della mano, il tempo passa velocemente. Telefoniamo anche ad Alessandro, il mio fisioterapista quotidiano perchè possano confrontarsi sulle diverse metodologie, fino alla telefonata del marito che verrà a prenderla tra poco. Scendo con lei per salutare Vittoria e Stefano, i suoi meravigliosi bambini, e mentre salgono in macchina approfitto per tornare ai giardini a fare una bella passeggiata. A casa registro con piacere la trasmissione per KappaRadio, che andrà in onda un Lunedì sì e uno no, con il titolo Arcobaleni che presenta la rivoluzionaria scoperta della Tac collegata ai Beatles. nel pdf qui sotto c'è un articolo che spiega la storia:
Il testo in inglese e in una traduzione italiana della canzone dei beatles ispirata alla vicenda sopra descritta:
Testo I´m Looking Through You
where did you go?
I thought I knew you,
what did I know?
You don't look different,
but you have changed.
I'm looking through you,
you're not the same.
Your lips are moving,
I cannot hear.
but the words ain't clear.
You don't sound different,
I've learnt the game.
I'm looking through you,
you're not the same.
Why, tell me why
did you not treat me right?
Love has a nasty habit
of dissapearing overnight.
You're thinking of me,
the same old way.
You were above me,
but not today.
The only difference,
is you're down there.
I'm looking through you,
and you're nowhere.
Why, tell me why
did you not treat me right?
of dissapearing overnight.
I'm looking through you,
where did you go?
I thought I knew you,
what did I know?
You don't look different,
but you have changed.
I'm looking through you,
you're not the same.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Lyrics powered by LyricFind
Traduzione I'm Looking Through You
Beatles (The)Ti sto guardando, dove sei andata?
Pensavo di conoscerti, cosa sapevo?
No sembri diversa, ma sei cambiata
Ti sto guardando, non sei la stessa
Le tue labbra si muovono, non riesco a sentire
La tua voce è rilassante, ma le parole non sono chiare
Non suoni diversa, ho imparato il gioco
Perché, dimmi perché, non mi tratti bene?
L'amore ha la cattiva abitudine di sparire durante la notte
Tu pensi a me, la solita vecchia maniera
Eri sopra di me, ma non oggi
L'unica differenza è che tu sei sotto
Ti sto guardando, e non sei in nessun posto
Perché, dimmi perché, non mi tratti bene?
L'amore ha la cattiva abitudine di sparire durante la notte
Ti sto guardando, dove sei stata
Pensavo di conoscerti, cosa sapevo?
No sembri diversa, ma sei cambiata
Ti sto guardando, non sei la stessa
Si
Oh tesoro sei cambiata Ah ti sto guardando
Si ti sto guardando
Nessun commento:
Posta un commento