venerdì 21 gennaio 2022

27 gennaio 2022 GIORNO DELLA MEMORIA (ITA-ENG)

La storia  insegna?

 C'è stato un periodo della nostra ESISTENZA in cui sono state  scritte e fatte rispettare leggi che  presupponevano la supremazia di certe persone su altre, in cui i tribunali condannavano Persone alla deportazione, per poi morire nei campi di concentramento,

Persone che avevano due braccia, due gambe, due occhi, un cuore un cervello come noi, e che magari professavano una "altra" religione o di "altra" razza,

  veniva permesso,  in nome della legge,  di calpestare la dignità della vita.

Oggi  27 gennaio 2022 nel giorno della MEMORIA

                                                                   se ne parla, se ne discute,  ci si scandalizza,  ci si indigna

ed io chiedo :

" Quelle leggi sono state cambiate?

 quelle leggi sono state cambiate o sono cambiati i destinatari?"

"  Coloro che vedono calpestata la loro dignità  si chiamano anziani, bambini...?

 Non basta, non bastano, non basteranno più le parole occorre essere esempio in famiglia, nel posto di lavoro, nella società.

Ancora oggi, esattamente come ieri, occorre agire perché certe persone non si credano

di avere diritto di vita e di morte su un altro essere umano, di "regalare" sofferenze a  noi tutti  coinvolti in questa straordinaria avventura che è la vita!

                                                             Una stella può guidare in una notte oscura , e tante stelle la possono illuminare

IO VADO CERCANDO  con speranza STELLE

NON ABBIAMO ALTRE STRADE CHE QUELLE 

DELL' AMORE 

il messaggio di carmelina rotundo in questo giorno della MEMORIA

 

English version: 


     History teaches us?

There was a period of our existence in which has been written and enforced laws which presuppose

the supremacy of certain people on other, in which the courts condemned People to deportation, to then die in concentration camps,

people who had two arms, two legs, two eyes, a heart a brain like us, and that perhaps they professed a "other" religion or "other" race,

was allowed, in the name of the law, to trample on the dignity of life.

Today January 27, 2022 on the day of MEMORY

if you talk, if it is being discussed, we stumble, we are indignant

and I ask:

" Those laws have been changed?

" Those laws were cambeliomiate or have changed the recipients'"

 

Those who see trampled their dignity are called elders, children ... ?

It is not enough, no longer suffice the words you need to be examples in the family, in the workplace, in society.

Yet today, just like yesterday, we need to take action because certain people do not believe that they

have a right to life and death on another human being, to "give" suffering to all of us involved in this extraordinary adventure that is the life!

A star can drive in a dark night , and many stars can illuminate

I GO LOOKING FOR with hope STARS

WE HAVE NO OTHER ROADS THAT THOSE LOVE 

the message of Carmelina Rotundo on this day of MEMORY

WITH PRAYER FOR THE DISSEMINATION

                                                                                                                          Carmelina Rotundo Auro

3 commenti:

  1. Dopo 73 anni ancora di sovente mi tornano alla mente le fughe ,sui carretti trainati da asini smunti,di notte per non incappare nelle retate ,essendo figlio di un partigiano ,con mia madre infreddolita sia per la scarsa vestizione ma principalmente per la carenza di cibo.Posso quindi in parte intuire ciò che i miei coetanei ebrei hanno dovuto soffrire. Ricordo ,come loro,la valigia di cartone marrone chiaro con i bordi rinforzati di colore marrone scuro con dentro poche intime cose .Ricordo le zuppe di bucce di piselli con pezzi tritati di gallette ammuffite. Ricordo le notti trascorse distesi a terra in rifugi di fortuna e sovente sotto un cielo non sempre benigno. Posso quindi in parte intuire ciò che i miei coetanei ebbero a soffrire.
    Sogno(INVANO?) ,in prossimità del termine della mia avventura terrena ,che nel futuro simili eventi non abbiano più a verificarsi.
    Tocchetti Giuseppe

    RispondiElimina
  2. Mai dimenticare quello che ha fatto il nazismo contro gli ebrei, impressionante l'organizzazione , la scientificità dell'operazione..terribile MA questo non ci deve annebbiare la memoria rispetto a quello che ha fatto il cosiddetto COMUNISMO REALE..;è mai esistito un comunismo reale? ricordo quello di san Francesco e di pochi altri come lui ma non riesco ad avvicinare il termine comunismo a quello di dittatura...a Stalin, Pol Pot, Mao..alle colpe nascoste dei buoni e pacifici svizzeri che hanno a volte salvato alcuni ebrei in cambio di ricchezze che li hanno resi complici dei nazisti...il male estremo è tale e non ha colore politico-delinquienzale,,non caschiamoci. Tutta la storia insegna. Tutta. Niente deve essere offuscato dal male di altri. Niente deve essere perdonato.

    RispondiElimina
  3. Quello che non riesco a capire è come si può negare, ancora oggi, l'esistenza dei campi di concentramento dopo aver visto, documentato e testimoniato, grazie ai sopravvissuti, gli orrori avvenuti in quei lager, dove la dignità umana è stata calpestata in maniera orrenda. Sei milioni di morti sarebbero un'invenzione per negazionisti...

    RispondiElimina